dicotomía del control